Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Maria & Bernhard Höbel
Ferienwohnung Höbel
Rußbichlstraße 8a
82449 Uffing am Staffelsee
Deutschland

Telefon: +49 8846 1277
E-Mail: Hoebel@uffing.net

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) holen wir derzeit an keiner Stelle dieser Website ein.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei der
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Bei jedem Aufruf der Website werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Die IP-Adresse ist ein personenbezogenes Datum. Wir führen die Logfiles nicht mit anderen Datenquellen zusammen und werten sie nicht zu Analyse- oder Werbezwecken aus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. Mit IONOS besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer: Die Server-Logfiles werden von IONOS nach längstens 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine längere Speicherung einzelner Einträge erfolgt nur, wenn dies zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist; die betroffenen Einträge werden gelöscht, sobald der Vorfall abschließend geklärt ist.

4. Buchungsanfrage per Formular

Auf unserer Website können Sie über ein Kontaktformular eine unverbindliche Buchungsanfrage stellen. Wenn Sie das Formular absenden, werden Ihre Angaben verschlüsselt (HTTPS) an unseren Server übertragen und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich über unseren Hoster IONOS (siehe Ziffer 3), mit dem ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung besteht; ein zusätzlicher Drittanbieter ist nicht eingebunden. Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch (Spam) enthält das Formular ein verstecktes Prüffeld; dabei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben.

Wir verarbeiten die folgenden Angaben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• An- und Abreisedatum
• Anzahl der Gäste
• optional: eine Nachricht

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin). Eine gesonderte Einwilligung ist dafür nicht erforderlich und wird von uns nicht verlangt.

Speicherdauer: Kommt kein Aufenthalt zustande, löschen wir Ihre Anfrage spätestens sechs Monate nach der letzten Korrespondenz. Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir die Daten für die Dauer der gesetzlichen steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen auf (in der Regel bis zu zehn Jahre nach Ablauf des Kalenderjahres) und löschen sie danach.

Schutz vor Missbrauch: Um massenhafte automatisierte Formularsendungen zu verhindern, begrenzen wir die Zahl der Absendevorgänge je Absender auf fünf innerhalb von zehn Minuten. Dafür speichern wir Ihre IP-Adresse nicht im Klartext, sondern ausschließlich als nicht rückrechenbaren Hashwert zusammen mit dem Zeitpunkt des Absendens. Diese Einträge werden nach spätestens zehn Minuten automatisch entfernt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im Schutz unseres Postfachs und der Verfügbarkeit des Formulars.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen mit Bezug zu einem (möglichen) Vertrag, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

6. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftart „Fraunces". Die Schriftdateien werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schrift-Diensten statt.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt zur Sicherheit der Übertragung eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

8. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet weder Cookies noch Tracking- oder Analyse-Dienste. Es findet keine Reichweitenmessung, kein Profiling und keine Einbindung von sozialen Netzwerken statt.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

11. Stand der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 11. Juni 2026 aktualisiert. Wir behalten uns vor, sie anzupassen, falls sich Rechtslage oder Funktionen der Website ändern.